Following The Procedures - Translation Into Italian

196/2003 and following the procedures simplified information and acquisition of consent for the use of cookies published in the Official Gazette 126 of June 3, 2014 and its record of the action 229 of 8 May 2014.

196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookies pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

additional measures as may be necessary in order to achieve those objectives are established, including, as appropriate, the establishment of stricter environmental quality standards following the procedures laid down in Annex V.

siano stabilite le misure supplementari eventualmente necessarie per consentire il raggiungimento di detti obiettivi, compresa la fissazione di appropriati standard di qualità ambientale secondo le procedure di cui all'allegato V.

Notes: For best results, establish table relationships before following the procedures in this article.

Per ottenere risultati ottimali, stabilire le relazioni tra le tabelle prima di eseguire le procedure descritte in questo articolo.

Amendments to the Code may also be adopted following the procedures in Article XV. 2.

Emendamenti al Codice possono ugualmente essere adottati conformemente alle procedure di cui all'articolo XV. 2.

You can delete cookies from your computer, telephone or any other device by following the procedures indicated below.

È possibile eliminare i cookie dal computer, dallo smartphone o da qualsiasi altro dispositivo di navigazione in qualunque momento, seguendo le modalità descritte in seguito.

You may also send a notice to Microsoft following the procedures detailed in the Notices section of these Terms.

L’Utente può anche inviare una comunicazione a Microsoft mediante le procedure descritte in dettaglio nella sezione Comunicazioni delle presenti Condizioni.

At any time, you can disable them by following the procedures below.

In qualsiasi momento, potete comunque disabilitarli seguendo le procedure qui di seguito descritte.

Users can easily delete the cookies installed in the cookie folder by following the procedures provided by their browser.

L'Utente può facilmente cancellare i cookie installati nella cartella cookie, seguendo le procedure previste dal browser utilizzato.

Please be advised that you are responsible for properly following the procedures below.

Ti avvisiamo che hai la responsabilità di seguire con attenzione le procedure indicate sotto.

You can revoke your consent at any time by following the procedures set forth in the "Your Cookie Choices And How To Opt-Out" section above.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento seguendo le procedure indicate nella sezione " Scelte dei cookie e Come disattivare ".

Any problems regarding the physical intactness, the correspondence, or the completeness of the products received must be reported within 7 days of the delivery, following the procedures as in this document.

Eventuali problemi relativi all’integrità fisica, l’attinenza o la completezza dei prodotti ricevuti dovranno essere segnalati entro 7 giorni dalla consegna, secondo le modalità presenti in questo sito.

Following the procedures set out in Clause 16, the parties agree to consult with each other in good faith in an attempt to resolve the dispute.

Conformemente alle procedure di cui alla Clausola 16, le parti accettano di consultarsi reciprocamente in buona fede nel tentativo di risolvere la controversia.

Reservation changes or cancellations may be made, except for "non-refundable" reservations simply following the procedures provided in the confirmation that you received on your booking.

Potranno essere apportate variazioni o effettuate cancellazioni delle prenotazioni, ad esclusione delle prenotazioni “non rimborsabili” semplicemente seguendo le procedure previste nella conferma che ha ricevuto al momento della prenotazione.

Your consent is initially collected by clicking on the "go to site" element in the short information that appears on the Home Page and you can revoke it at any time by following the procedures in the relevant paragraph.

Il tuo consenso è raccolto inizialmente cliccando sull’elemento “vai al sito” presente all’interno dell’informativa breve che compare in Home Page e potrai revocarlo in ogni momento seguendo le procedure espresse nel relativo paragrafo.

The contracting of products and/or services made available to the User on the Portals is done following the procedures indicated on said Portals.

L'acquisto dei prodotti e/o servizi messi a disposizione dell’Utente nei Portali si realizzerà mediante i procedimenti indicati appositamente nei Portali stessi.

If, following the procedures laid down in Articles 27 and 28(2), it is decided that the active substance does not satisfy the requirements specified in Article 10, the Member State shall ensure that the provisional authorisation is cancelled.

Qualora, secondo le procedure di cui agli articoli 27 e 28, paragrafo 2, si decida che il principio attivo non soddisfa i requisiti stabiliti nell'articolo 10, lo Stato membro provvede alla revoca dell'autorizzazione temporanea.

The user can disable third party cookies also by following the procedures indicated in paragraph How to block cookies.

L’utente può disattivare i cookie di terza parte anche nelle modalità indicate nel paragrafo “Come bloccare i cookie”.

You may terminate your account at any time by following the procedures detailed on the Service or by contacting customer support at [email protected].

L'utente può rimuovere il suo account in qualsiasi momento attenendosi alle procedure illustrate nel Servizio oppure contattando il servizio clienti all'indirizzo [email protected].

They are also responsible for properly following the procedures for claiming prizes in their country, which can vary according to the value of the prize won.

Hanno inoltre la responsabilità di seguire correttamente la procedura per riscuotere i premi nel proprio paese, che può variare a seconda del valore del premio vinto.

You may terminate your account at any time by following the procedures detailed on the AliveCor website or contacting customer service at [email protected].

L’utente può rimuovere il proprio account in qualsiasi momento attenendosi alle procedure illustrate sul sito Web AliveCor oppure contattando il servizio clienti all’indirizzo [email protected].

If You believe that your work is the subject of copyright infringement and/or trademark infringement and appears on this Website, please let Us know by following the procedures found here Claims of Infringement on HP Websites.

Se l'utente ritiene che il proprio lavoro visualizzato sul Sito Web HP sia oggetto di violazione di copyright e/o di marchio è pregato di informarne HP attenendosi alle procedure qui descritte Denunce di violazioni sul Sito Web HP.

Tip: For faster, more precise trimming, you may find it helpful to have the Clip properties tool open when following the procedures in this section.

Suggerimento: Per un taglio più accurato e veloce può essere utile attivare lo strumento Proprietà clip per eseguire i passaggi descritti in questa sezione.

Translation of "following the procedures" in Italian

How to use "following the procedures" in sentences:

Download our Word Games app for free!